Aviso Legal
El documento que aquí se presenta tiene como finalidad formalizar la transferencia de un negocio. Se recomienda realizar una revisión exhaustiva y obtener asesoramiento legal especializado para garantizar la validez y protección de ambas partes. La utilización de este documento es exclusiva del usuario, asumiendo toda responsabilidad por su correcto uso y posibles consecuencias derivadas de su aplicación sin la debida revisión profesional.
Este documento es solo un ejemplo orientativo para el traspaso de un negocio. Adecuar la redacción a la situación concreta y a los requisitos legales aplicables.
Contrato de Traspaso de Negocio
Partes contratantes:
Vendedor: Juan Pérez
DNI: 12345678Z
Domicilio: Calle Mayor 10, 28001 Madrid
Comprador: María Gómez
DNI: 87654321X
Domicilio: Avenida de la Constitución 25, 28002 Madrid
Descripción del negocio objeto del traspaso:
Tipo de negocio: Cafetería y cafetería
Ubicación: Calle Mayor, 10, Madrid
Actividad: Venta de café, bollería y snacks
Autónomo: Juan Pérez
Licencias: En regla y actualizadas.
Estado y cargas del negocio:
El negocio se transfiere en pleno funcionamiento, sin cargas, gravámenes ni deudas pendientes. El vendedor declara que no existen procedimientos judiciales o administrativos en curso que puedan afectar la actividad.
Precio y forma de pago:
Precio total: 50.000 EUR.
Forma de pago: Transferencia bancaria en dos pagos: 20.000 EUR a la firma del contrato y 30.000 EUR en la apertura del negocio.
Pago a cuenta/arras: 10.000 EUR, que se imputará al precio final.
Entrega y traspaso:
La posesión y control del negocio se transferirán en el momento de la firma de la escritura, incluyendo la entrega de llaves, inventario, documentación y permisos necesarios.
Formalización y gastos:
Las partes se comprometen a formalizar este acuerdo mediante escritura pública ante notario. Los gastos notariales y de registro serán de cargo de [parte], salvo pacto en contrario.
Destino y limitaciones:
El negocio objeto del traspaso mantiene su actividad y licencias conforme a la normativa vigente. El comprador acepta conocer y respetar todas las limitaciones, permisos y restricciones legales aplicables.
Declaraciones del vendedor:
- Que es titular del negocio y dispone de la capacidad legal para traspasarlo.
- Que el negocio se encuentra en buen estado de funcionamiento y sin deudas pendientes.
- Que no existen actividades ilegales ni infracciones en curso relacionadas con el negocio.
Condiciones suspensivas:
La eficacia de este contrato estará supeditada a la obtención por parte del comprador de la financiación necesaria, y a la verificación de la documentación y permisos del negocio.
Legislación y jurisdicción:
Este contrato se rige por la legislación civil vigente. Para cualquier controversia, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Madrid, salvo disposición en contrario.
Madrid, a 15 de octubre de 2023
Firma del Vendedor
Firma del Comprador
